TRADUTOR

quarta-feira, 27 de abril de 2016

Eduardo Gallotti convida para o show de lançamento do CD "Quem me conhece, 30 anos de samba", no Teatro Municipal de Niterói.



Na quinta-feira, 28 de abril de 2016, às 19h, Eduardo Gallotti convida para o show de lançamento do CD "Quem me conhece, 30 anos de samba", no Teatro Municipal de Niterói. 

Acompanhado da banda formada por Edu Neves (flauta e sax), Everson Moraes (trombone), Alfredo del Penho (violão), Alessandro Cardozo (cavaquinho), Bruno Barreto (percussão), Marco Basilio (percussão) e Jorge Gomes (percussão), o show tem direção musical e arranjos de Eduardo Neves e direção vocal de Alfredo del Penho.

No show, além das canções do novo CD, Gallotti canta músicas que marcaram sua carreira e algumas do seu primeiro CD, também lançado no Teatro Municipal de Niterói em 2002. Numa noite que promete ser memorável, o show terá a participação especial de Ivan Milanês e Pedro Miranda.
__________

Nos anos 80 Gallotti ganhou o apelido de "kit samba", por carregar para cima e para baixo um naipe de instrumentos de percussão. Nunca era pego de surpresa e armava a batucada onde quer que estivesse.

Com seu cavaquinho sempre em punho e sede de samba e boêmia, Eduardo Gallotti é fundador de várias rodas de samba tradicionais como a do "Candongueiro", em Niterói; a do "Sobrenatural", em Santa Teresa, a do "Trapiche Gamboa" e a do bar "Emporium 100", na Lapa, que atraíam artistas do calibre de Zeca Pagodinho, Monarco, Wilson Moreira, Jovelina Pérola Negra e o grupo Fundo de Quintal. O cantor é também uma das personalidades que participaram e colaboraram ativamente da revitalização da Lapa, como bairro boêmio carioca, durante os anos 2000.
_________

Local: Teatro Municipal de Niteroi - Rua Quinze de Novembro, 35 - Centro
Horário: 19h
Ingresso: R$ 20,00
vendas online: https://www.ingressorapido.com.br/compras/?id=48126#!/tickets

sexta-feira, 8 de abril de 2016

7º FESTIVAL NACIONAL DO CHORO

COLOQUE NA SUA AGENDA


Confira a programação completa do 7º Festival Nacional do Choro, incluindo os shows em comemoração ao Dia Nacional do Choro, na Praça Tiradentes, Rio de Janeiro!

Programação do 7º Festival Nacional do Choro

18 de abril (segunda-feira) – Espaço Cultural BNDES – Concerto de abertura
19h: Os Matutos

19 a 22 de abril (terça a sexta) – Casa do Choro– Programação didática

10h às 12h: Workshops Módulo 1 
Aulas práticas, voltadas para músicos e estudantes de música. 
19/4: Harmonização Prática no Choro
20/4: Composição no Choro
21/4: Arranjo no Choro
22/4: Interpretação no Choro
Prof.: Paulo Aragão, Mauricio Carrilho, Luciana Rabello, Jayme Vignoli, Rui Alvim, Magno Julio e Naomi Kumamoto

14h30 às 16h30: Workshops Módulo 2
Aulas expositivas, abertas tanto para os estudantes de música quanto para os interessados em choro
19/4: Os metais e o Choro – Aquiles Moraes e Thiago Osório
20/4: Perfis dos intérpretes no Choro: os primórdios (Francisco de Oliveira Lima, saxofonista do início do séc. XX) e a consolidação (Jacob do Bandolim) – Marcilio Lopes e Pedro Paes
21/4: Irineu de Almeida e o Oficleide – Everson Moraes e Leonardo Miranda
22/4: A Percussão na História do Choro – Marcus Thadeu e Gabriel Leite

17h às 19h: Palestras
Palestras em forma de depoimentos com importantes personalidades do meio musical brasileiro, entrevistadas por especialistas
19/4: Hermínio Bello de Carvalho – Mauricio Carrilho e Bia Paes Leme
20/4: Déo Rian – Sergio Prata, Leonardo Miranda e Pedro Aragão
21/4: Cristóvão Bastos – Luciana Rabello e Paulo Aragão
22/4: Wilson das Neves – Paulo Cesar Pinheiro e Oscar Bolão

Mediador de todas as palestras – Pedro Paulo Malta

23 de abril (Dia Nacional do Choro) – Praça Tiradentes – Shows
12h: Só Alegria (RJ) 
13h30: Jorge Cardoso (CE) 
15h: Fernando César (DF)
16h30: Mauro Senise e Gilson Peranzzentta (RJ)
18h: Adelson Viana e Kiko Horta - Homenagem a Dominguinhos
19h30: Cristóvão Bastos, Luciana Rabello e Mauricio Carrilho (RJ)
21h: Furiosa Portátil (RJ)